В последние десятилетия подзабытый книжный термин «пираты» обрел новый смысл – все чаще им обозначают не бородатых флибустьеров с деревянными протезами вместо ног, грабивших корабли в Средневековье, и не современных сомалийских бандитов, промышляющих захватом заложников, а компьютерных гениев, выбрасывающих в Интернет фильмы, музыку и другую защищенную законами интеллектуальную собственность.
Подробно см. здесь - http://www.film.ru/